
Programmierer erobern Sicherheitsinfrastruktur als Code-Serie: Klartext-Speicherung von Passwörtern
Lorsqu'il s'agit de déployer une infrastructure sécurisée sous forme de code dans votre propre organisation, où en êtes-vous ? Il peut s'agir d'une courbe d'apprentissage, mais le fait d'apprendre les ficelles du métier vous permettra d'améliorer vos compétences, de vous démarquer de vos pairs et d' assurer la sécurité des données des utilisateurs finaux.
Avant de commencer ce nouveau chapitre de notre dernière série Coders Conquer Security, j'aimerais vous inviter à jouer à un défi gamifié de la vulnérabilité du stockage des données sensibles ; jouez maintenant et choisissez entre Kubernetes, Terraform, Ansible, Docker ou CloudFormation :
Comment cela s'est-il passé ? Si vos connaissances ont besoin d'être approfondies, lisez ce qui suit :
De nos jours, les mots de passe sont la clé de la plupart des sécurités informatiques. Même si d'autres méthodes de sécurité sont utilisées, comme l'authentification à deux facteurs ou la biométrie, la plupart des organisations utilisent toujours la sécurité basée sur les mots de passe comme un élément de leur protection. Pour de nombreuses entreprises, les mots de passe sont utilisés exclusivement.
Nous utilisons tellement les mots de passe que nous avons même des règles sur la manière de les créer. Cela est censé les rendre moins vulnérables aux attaques par force brute ou même aux devinettes. Bien entendu, certaines personnes continuent d'utiliser des mots de passe faibles, comme le montre un rapport récent de NordPass. Il est difficile de croire qu'en 2020, les gens utilisent encore 12345 ainsi qu'un tas d'autres mots devinables comme chocolat, mot de passe et Dieu pour protéger leurs actifs les plus sensibles.
Il y aura toujours des personnes qui ne se soucient pas d'utiliser des mots de passe forts, mais la plupart des organisations professionnelles obligent les utilisateurs à rédiger leurs mots ou phrases d'accès d'une certaine manière. Nous connaissons tous les règles : les mots de passe doivent comporter au moins huit caractères et être composés de lettres majuscules et minuscules, avec au moins un chiffre et un caractère spécial.
Le problème, c'est que même si les utilisateurs respectent les règles relatives à la création des mots de passe les plus forts, cela ne sert à rien si tous les mots de passe sont stockés en clair. Le mot de passe 12345 est tout aussi mauvais que Nuts53!SpiKe&Dog12 si un pirate informatique est en mesure de lire l'intégralité du fichier de mots de passe.
Pourquoi est-il dangereux de stocker des mots de passe en clair ?
Le stockage des mots de passe en clair est une mauvaise chose car il met en danger à la fois le système et les utilisateurs. Il est évident qu'un pirate informatique capable de trouver et de lire chaque mot de passe utilisé pour accéder à un système serait un désastre. Il lui suffirait de trouver un utilisateur disposant d'identifiants d'administrateur pour compromettre l'ensemble du système ou du site. Et comme il utiliserait des noms d'utilisateur et des mots de passe appropriés, la sécurité interne pourrait ne pas détecter l'intrusion ou la détecter longtemps après que les dégâts ont été causés.
Faciliter le vol des mots de passe stockés en clair par les attaquants nuit également aux utilisateurs, car de nombreuses personnes réutilisent leurs mots de passe. Parce que nous avons rendu les mots de passe si difficiles à créer, beaucoup de gens réutilisent ceux dont ils se souviennent sur plusieurs sites. Si un pirate compromet un fichier de mots de passe, il essaiera presque certainement d'accéder à d'autres systèmes en utilisant le même nom et le même mot de passe, ce qui expose les utilisateurs à un risque élevé de délits secondaires.
Il est relativement facile de stocker accidentellement des mots de passe en texte clair ou de ne pas se rendre compte que cela pourrait causer des problèmes majeurs à l'avenir. Par exemple, le code suivant est une méthode courante utilisée pour stocker les mots de passe lors de la définition d'une ressource AWS à l'aide de modèles Terraform :
ressource "aws_db_instance" "default" {
engine = "mysql"
allocated_storage = 10
instance_class = "db.t2.micro"
username = "admin"
password = "s3.cr3t.admin.p2ss"
db_subnet_group_name = aws_db_subnet_group.default.name
vpc_security_group_ids = [aws_security_group.default.id]
}
Dans cet exemple, le mot de passe utilisé pour gérer l'instance de la base de données MySQL dans AWS est stocké en clair. Cela signifie que toute personne ayant accès au dépôt de code source peut le lire, voire le copier.
La protection des mots de passe varie en fonction du cadre, mais il existe des méthodes de protection pour chaque plateforme. Par exemple, le mot de passe MySQL peut être stocké dans un espace de stockage sécurisé comme AWS Secrets Manager :
resource "aws_db_instance" "default" {
engine = "mysql"
allocated_storage = 10
instance_class = "db.t2.micro"
username = "admin"
password = "${data.aws_secretsmanager_secret_version.password.secret_string}"
db_subnet_group_name = aws_db_subnet_group.default.name
vpc_security_group_ids = [aws_security_group.default.id]
}
Dans cet exemple, le modèle Terraform obtiendra le mot de passe du service AWS Secrets Manager et il ne sera jamais stocké en clair dans les fichiers du modèle.
Protéger les mots de passe en évitant le stockage en clair
Les mots de passe sont les clés de votre royaume et ne devraient jamais être stockés en clair. Même les personnes internes à une organisation ne devraient pas avoir accès à un grand dépôt non protégé de mots de passe, et cela ne devrait pas être un protocole d'entreprise accepté (il existe de nos jours de nombreux gestionnaires de mots de passe qui permettent le partage crypté des informations d'identification - pas d'excuses !) Il y a également le risque que des personnes internes malveillantes fouillent dans les fichiers et accèdent à des endroits où elles ne le devraient pas.
Et dans le cas d'une attaque extérieure, imaginez le double effet possible si une porte dérobée vers votre base de données est trouvée grâce à quelque chose d'aussi simple qu'une vulnérabilité d'injection SQL, et qu'ils accèdent également au répertoire où les mots de passe sont stockés. Vous pensez qu'il s'agit là d'un trop grand nombre d'étapes truffées d'erreurs pour que cela porte ses fruits ? Malheureusement, c'est exactement ce scénario qui s'est produit lors de la faille de Sony en 2011. Plus d'un million de mots de passe de clients étaient stockés en clair, et le groupe de pirates Lulzsec a accédé à ces mots de passe et à bien d'autres encore par le biais d'une banale attaque par injection SQL.
Tous les mots de passe doivent être protégés par les défenses disponibles dans le cadre d'appui. Pour Terraform, les mots de passe ne doivent jamais être stockés dans des fichiers modèles. Il est recommandé d'utiliser un stockage sécurisé comme AWS Secrets Manager ou Azure Key Vault, en fonction du fournisseur d'infrastructure.
Obliger les utilisateurs à créer des mots de passe sécurisés est une bonne idée, mais vous devez également faire votre part du travail en arrière-plan. Le fait de ne pas stocker les mots de passe en clair contribuera grandement à la protection de vos utilisateurs et de vos systèmes. Le principal danger du stockage des mots de passe en clair est la faiblesse du contrôle d'accès ; en fait, tout le monde peut les voir. Il est impératif (en particulier dans un environnement IaC où soudainement, davantage de personnes ont accès à des informations sensibles) que les mots de passe soient hachés de manière adéquate et que seules les personnes qui ont absolument besoin d'y accéder puissent le faire.
Consultez les pages du Secure Code Warrior pour en savoir plus sur cette vulnérabilité et sur la manière de protéger votre organisation et vos clients contre les ravages causés par d'autres failles de sécurité et vulnérabilités. Vous pouvez également essayer un défi IaC de démonstration sur la plateforme de formation Secure Code Warrior pour maintenir vos compétences en matière de cybersécurité à jour.


Der Schlüssel zu den meisten Computersicherheitsmaßnahmen sind heutzutage Passwörter. Selbst wenn andere Sicherheitsmethoden wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung oder Biometrie eingesetzt werden, verwenden die meisten Unternehmen immer noch passwortbasierte Sicherheit als ein Element ihres Schutzes.
Matias Madou, Ph.D. ist Sicherheitsexperte, Forscher, CTO und Mitbegründer von Secure Code Warrior. Matias promovierte an der Universität Gent in Anwendungssicherheit mit Schwerpunkt auf statischen Analyselösungen. Später kam er zu Fortify in den USA, wo er feststellte, dass es nicht ausreichte, ausschließlich Codeprobleme zu erkennen, ohne Entwicklern beim Schreiben von sicherem Code zu helfen. Dies inspirierte ihn dazu, Produkte zu entwickeln, die Entwickler unterstützen, die Sicherheitslast verringern und die Erwartungen der Kunden übertreffen. Wenn er nicht als Teil von Team Awesome an seinem Schreibtisch sitzt, steht er gerne auf der Bühne und präsentiert auf Konferenzen wie der RSA Conference, BlackHat und DefCon.

Secure Code Warrior là pour aider votre entreprise à sécuriser le code tout au long du cycle de développement logiciel et à créer une culture où la cybersécurité est une priorité. Que vous soyez responsable de la sécurité des applications, développeur, responsable de la sécurité des systèmes d'information ou toute autre personne impliquée dans la sécurité, nous pouvons aider votre entreprise à réduire les risques liés à un code non sécurisé.
Réserver une démonstrationMatias Madou, Ph.D. ist Sicherheitsexperte, Forscher, CTO und Mitbegründer von Secure Code Warrior. Matias promovierte an der Universität Gent in Anwendungssicherheit mit Schwerpunkt auf statischen Analyselösungen. Später kam er zu Fortify in den USA, wo er feststellte, dass es nicht ausreichte, ausschließlich Codeprobleme zu erkennen, ohne Entwicklern beim Schreiben von sicherem Code zu helfen. Dies inspirierte ihn dazu, Produkte zu entwickeln, die Entwickler unterstützen, die Sicherheitslast verringern und die Erwartungen der Kunden übertreffen. Wenn er nicht als Teil von Team Awesome an seinem Schreibtisch sitzt, steht er gerne auf der Bühne und präsentiert auf Konferenzen wie der RSA Conference, BlackHat und DefCon.
Matias ist Forscher und Entwickler mit mehr als 15 Jahren praktischer Erfahrung in der Softwaresicherheit. Er hat Lösungen für Unternehmen wie Fortify Software und sein eigenes Unternehmen Sensei Security entwickelt. Im Laufe seiner Karriere hat Matias mehrere Forschungsprojekte zur Anwendungssicherheit geleitet, die zu kommerziellen Produkten geführt haben, und verfügt über mehr als 10 Patente. Wenn er nicht an seinem Schreibtisch ist, war Matias als Ausbilder für fortgeschrittene Schulungen zur Anwendungssicherheit tätig und hält regelmäßig Vorträge auf globalen Konferenzen wie RSA Conference, Black Hat, DefCon, BSIMM, OWASP AppSec und BruCon.
Matias hat an der Universität Gent in Computertechnik promoviert, wo er Anwendungssicherheit durch Programmverschleierung studierte, um das Innenleben einer Anwendung zu verbergen.


Lorsqu'il s'agit de déployer une infrastructure sécurisée sous forme de code dans votre propre organisation, où en êtes-vous ? Il peut s'agir d'une courbe d'apprentissage, mais le fait d'apprendre les ficelles du métier vous permettra d'améliorer vos compétences, de vous démarquer de vos pairs et d' assurer la sécurité des données des utilisateurs finaux.
Avant de commencer ce nouveau chapitre de notre dernière série Coders Conquer Security, j'aimerais vous inviter à jouer à un défi gamifié de la vulnérabilité du stockage des données sensibles ; jouez maintenant et choisissez entre Kubernetes, Terraform, Ansible, Docker ou CloudFormation :
Comment cela s'est-il passé ? Si vos connaissances ont besoin d'être approfondies, lisez ce qui suit :
De nos jours, les mots de passe sont la clé de la plupart des sécurités informatiques. Même si d'autres méthodes de sécurité sont utilisées, comme l'authentification à deux facteurs ou la biométrie, la plupart des organisations utilisent toujours la sécurité basée sur les mots de passe comme un élément de leur protection. Pour de nombreuses entreprises, les mots de passe sont utilisés exclusivement.
Nous utilisons tellement les mots de passe que nous avons même des règles sur la manière de les créer. Cela est censé les rendre moins vulnérables aux attaques par force brute ou même aux devinettes. Bien entendu, certaines personnes continuent d'utiliser des mots de passe faibles, comme le montre un rapport récent de NordPass. Il est difficile de croire qu'en 2020, les gens utilisent encore 12345 ainsi qu'un tas d'autres mots devinables comme chocolat, mot de passe et Dieu pour protéger leurs actifs les plus sensibles.
Il y aura toujours des personnes qui ne se soucient pas d'utiliser des mots de passe forts, mais la plupart des organisations professionnelles obligent les utilisateurs à rédiger leurs mots ou phrases d'accès d'une certaine manière. Nous connaissons tous les règles : les mots de passe doivent comporter au moins huit caractères et être composés de lettres majuscules et minuscules, avec au moins un chiffre et un caractère spécial.
Le problème, c'est que même si les utilisateurs respectent les règles relatives à la création des mots de passe les plus forts, cela ne sert à rien si tous les mots de passe sont stockés en clair. Le mot de passe 12345 est tout aussi mauvais que Nuts53!SpiKe&Dog12 si un pirate informatique est en mesure de lire l'intégralité du fichier de mots de passe.
Pourquoi est-il dangereux de stocker des mots de passe en clair ?
Le stockage des mots de passe en clair est une mauvaise chose car il met en danger à la fois le système et les utilisateurs. Il est évident qu'un pirate informatique capable de trouver et de lire chaque mot de passe utilisé pour accéder à un système serait un désastre. Il lui suffirait de trouver un utilisateur disposant d'identifiants d'administrateur pour compromettre l'ensemble du système ou du site. Et comme il utiliserait des noms d'utilisateur et des mots de passe appropriés, la sécurité interne pourrait ne pas détecter l'intrusion ou la détecter longtemps après que les dégâts ont été causés.
Faciliter le vol des mots de passe stockés en clair par les attaquants nuit également aux utilisateurs, car de nombreuses personnes réutilisent leurs mots de passe. Parce que nous avons rendu les mots de passe si difficiles à créer, beaucoup de gens réutilisent ceux dont ils se souviennent sur plusieurs sites. Si un pirate compromet un fichier de mots de passe, il essaiera presque certainement d'accéder à d'autres systèmes en utilisant le même nom et le même mot de passe, ce qui expose les utilisateurs à un risque élevé de délits secondaires.
Il est relativement facile de stocker accidentellement des mots de passe en texte clair ou de ne pas se rendre compte que cela pourrait causer des problèmes majeurs à l'avenir. Par exemple, le code suivant est une méthode courante utilisée pour stocker les mots de passe lors de la définition d'une ressource AWS à l'aide de modèles Terraform :
ressource "aws_db_instance" "default" {
engine = "mysql"
allocated_storage = 10
instance_class = "db.t2.micro"
username = "admin"
password = "s3.cr3t.admin.p2ss"
db_subnet_group_name = aws_db_subnet_group.default.name
vpc_security_group_ids = [aws_security_group.default.id]
}
Dans cet exemple, le mot de passe utilisé pour gérer l'instance de la base de données MySQL dans AWS est stocké en clair. Cela signifie que toute personne ayant accès au dépôt de code source peut le lire, voire le copier.
La protection des mots de passe varie en fonction du cadre, mais il existe des méthodes de protection pour chaque plateforme. Par exemple, le mot de passe MySQL peut être stocké dans un espace de stockage sécurisé comme AWS Secrets Manager :
resource "aws_db_instance" "default" {
engine = "mysql"
allocated_storage = 10
instance_class = "db.t2.micro"
username = "admin"
password = "${data.aws_secretsmanager_secret_version.password.secret_string}"
db_subnet_group_name = aws_db_subnet_group.default.name
vpc_security_group_ids = [aws_security_group.default.id]
}
Dans cet exemple, le modèle Terraform obtiendra le mot de passe du service AWS Secrets Manager et il ne sera jamais stocké en clair dans les fichiers du modèle.
Protéger les mots de passe en évitant le stockage en clair
Les mots de passe sont les clés de votre royaume et ne devraient jamais être stockés en clair. Même les personnes internes à une organisation ne devraient pas avoir accès à un grand dépôt non protégé de mots de passe, et cela ne devrait pas être un protocole d'entreprise accepté (il existe de nos jours de nombreux gestionnaires de mots de passe qui permettent le partage crypté des informations d'identification - pas d'excuses !) Il y a également le risque que des personnes internes malveillantes fouillent dans les fichiers et accèdent à des endroits où elles ne le devraient pas.
Et dans le cas d'une attaque extérieure, imaginez le double effet possible si une porte dérobée vers votre base de données est trouvée grâce à quelque chose d'aussi simple qu'une vulnérabilité d'injection SQL, et qu'ils accèdent également au répertoire où les mots de passe sont stockés. Vous pensez qu'il s'agit là d'un trop grand nombre d'étapes truffées d'erreurs pour que cela porte ses fruits ? Malheureusement, c'est exactement ce scénario qui s'est produit lors de la faille de Sony en 2011. Plus d'un million de mots de passe de clients étaient stockés en clair, et le groupe de pirates Lulzsec a accédé à ces mots de passe et à bien d'autres encore par le biais d'une banale attaque par injection SQL.
Tous les mots de passe doivent être protégés par les défenses disponibles dans le cadre d'appui. Pour Terraform, les mots de passe ne doivent jamais être stockés dans des fichiers modèles. Il est recommandé d'utiliser un stockage sécurisé comme AWS Secrets Manager ou Azure Key Vault, en fonction du fournisseur d'infrastructure.
Obliger les utilisateurs à créer des mots de passe sécurisés est une bonne idée, mais vous devez également faire votre part du travail en arrière-plan. Le fait de ne pas stocker les mots de passe en clair contribuera grandement à la protection de vos utilisateurs et de vos systèmes. Le principal danger du stockage des mots de passe en clair est la faiblesse du contrôle d'accès ; en fait, tout le monde peut les voir. Il est impératif (en particulier dans un environnement IaC où soudainement, davantage de personnes ont accès à des informations sensibles) que les mots de passe soient hachés de manière adéquate et que seules les personnes qui ont absolument besoin d'y accéder puissent le faire.
Consultez les pages du Secure Code Warrior pour en savoir plus sur cette vulnérabilité et sur la manière de protéger votre organisation et vos clients contre les ravages causés par d'autres failles de sécurité et vulnérabilités. Vous pouvez également essayer un défi IaC de démonstration sur la plateforme de formation Secure Code Warrior pour maintenir vos compétences en matière de cybersécurité à jour.

Lorsqu'il s'agit de déployer une infrastructure sécurisée sous forme de code dans votre propre organisation, où en êtes-vous ? Il peut s'agir d'une courbe d'apprentissage, mais le fait d'apprendre les ficelles du métier vous permettra d'améliorer vos compétences, de vous démarquer de vos pairs et d' assurer la sécurité des données des utilisateurs finaux.
Avant de commencer ce nouveau chapitre de notre dernière série Coders Conquer Security, j'aimerais vous inviter à jouer à un défi gamifié de la vulnérabilité du stockage des données sensibles ; jouez maintenant et choisissez entre Kubernetes, Terraform, Ansible, Docker ou CloudFormation :
Comment cela s'est-il passé ? Si vos connaissances ont besoin d'être approfondies, lisez ce qui suit :
De nos jours, les mots de passe sont la clé de la plupart des sécurités informatiques. Même si d'autres méthodes de sécurité sont utilisées, comme l'authentification à deux facteurs ou la biométrie, la plupart des organisations utilisent toujours la sécurité basée sur les mots de passe comme un élément de leur protection. Pour de nombreuses entreprises, les mots de passe sont utilisés exclusivement.
Nous utilisons tellement les mots de passe que nous avons même des règles sur la manière de les créer. Cela est censé les rendre moins vulnérables aux attaques par force brute ou même aux devinettes. Bien entendu, certaines personnes continuent d'utiliser des mots de passe faibles, comme le montre un rapport récent de NordPass. Il est difficile de croire qu'en 2020, les gens utilisent encore 12345 ainsi qu'un tas d'autres mots devinables comme chocolat, mot de passe et Dieu pour protéger leurs actifs les plus sensibles.
Il y aura toujours des personnes qui ne se soucient pas d'utiliser des mots de passe forts, mais la plupart des organisations professionnelles obligent les utilisateurs à rédiger leurs mots ou phrases d'accès d'une certaine manière. Nous connaissons tous les règles : les mots de passe doivent comporter au moins huit caractères et être composés de lettres majuscules et minuscules, avec au moins un chiffre et un caractère spécial.
Le problème, c'est que même si les utilisateurs respectent les règles relatives à la création des mots de passe les plus forts, cela ne sert à rien si tous les mots de passe sont stockés en clair. Le mot de passe 12345 est tout aussi mauvais que Nuts53!SpiKe&Dog12 si un pirate informatique est en mesure de lire l'intégralité du fichier de mots de passe.
Pourquoi est-il dangereux de stocker des mots de passe en clair ?
Le stockage des mots de passe en clair est une mauvaise chose car il met en danger à la fois le système et les utilisateurs. Il est évident qu'un pirate informatique capable de trouver et de lire chaque mot de passe utilisé pour accéder à un système serait un désastre. Il lui suffirait de trouver un utilisateur disposant d'identifiants d'administrateur pour compromettre l'ensemble du système ou du site. Et comme il utiliserait des noms d'utilisateur et des mots de passe appropriés, la sécurité interne pourrait ne pas détecter l'intrusion ou la détecter longtemps après que les dégâts ont été causés.
Faciliter le vol des mots de passe stockés en clair par les attaquants nuit également aux utilisateurs, car de nombreuses personnes réutilisent leurs mots de passe. Parce que nous avons rendu les mots de passe si difficiles à créer, beaucoup de gens réutilisent ceux dont ils se souviennent sur plusieurs sites. Si un pirate compromet un fichier de mots de passe, il essaiera presque certainement d'accéder à d'autres systèmes en utilisant le même nom et le même mot de passe, ce qui expose les utilisateurs à un risque élevé de délits secondaires.
Il est relativement facile de stocker accidentellement des mots de passe en texte clair ou de ne pas se rendre compte que cela pourrait causer des problèmes majeurs à l'avenir. Par exemple, le code suivant est une méthode courante utilisée pour stocker les mots de passe lors de la définition d'une ressource AWS à l'aide de modèles Terraform :
ressource "aws_db_instance" "default" {
engine = "mysql"
allocated_storage = 10
instance_class = "db.t2.micro"
username = "admin"
password = "s3.cr3t.admin.p2ss"
db_subnet_group_name = aws_db_subnet_group.default.name
vpc_security_group_ids = [aws_security_group.default.id]
}
Dans cet exemple, le mot de passe utilisé pour gérer l'instance de la base de données MySQL dans AWS est stocké en clair. Cela signifie que toute personne ayant accès au dépôt de code source peut le lire, voire le copier.
La protection des mots de passe varie en fonction du cadre, mais il existe des méthodes de protection pour chaque plateforme. Par exemple, le mot de passe MySQL peut être stocké dans un espace de stockage sécurisé comme AWS Secrets Manager :
resource "aws_db_instance" "default" {
engine = "mysql"
allocated_storage = 10
instance_class = "db.t2.micro"
username = "admin"
password = "${data.aws_secretsmanager_secret_version.password.secret_string}"
db_subnet_group_name = aws_db_subnet_group.default.name
vpc_security_group_ids = [aws_security_group.default.id]
}
Dans cet exemple, le modèle Terraform obtiendra le mot de passe du service AWS Secrets Manager et il ne sera jamais stocké en clair dans les fichiers du modèle.
Protéger les mots de passe en évitant le stockage en clair
Les mots de passe sont les clés de votre royaume et ne devraient jamais être stockés en clair. Même les personnes internes à une organisation ne devraient pas avoir accès à un grand dépôt non protégé de mots de passe, et cela ne devrait pas être un protocole d'entreprise accepté (il existe de nos jours de nombreux gestionnaires de mots de passe qui permettent le partage crypté des informations d'identification - pas d'excuses !) Il y a également le risque que des personnes internes malveillantes fouillent dans les fichiers et accèdent à des endroits où elles ne le devraient pas.
Et dans le cas d'une attaque extérieure, imaginez le double effet possible si une porte dérobée vers votre base de données est trouvée grâce à quelque chose d'aussi simple qu'une vulnérabilité d'injection SQL, et qu'ils accèdent également au répertoire où les mots de passe sont stockés. Vous pensez qu'il s'agit là d'un trop grand nombre d'étapes truffées d'erreurs pour que cela porte ses fruits ? Malheureusement, c'est exactement ce scénario qui s'est produit lors de la faille de Sony en 2011. Plus d'un million de mots de passe de clients étaient stockés en clair, et le groupe de pirates Lulzsec a accédé à ces mots de passe et à bien d'autres encore par le biais d'une banale attaque par injection SQL.
Tous les mots de passe doivent être protégés par les défenses disponibles dans le cadre d'appui. Pour Terraform, les mots de passe ne doivent jamais être stockés dans des fichiers modèles. Il est recommandé d'utiliser un stockage sécurisé comme AWS Secrets Manager ou Azure Key Vault, en fonction du fournisseur d'infrastructure.
Obliger les utilisateurs à créer des mots de passe sécurisés est une bonne idée, mais vous devez également faire votre part du travail en arrière-plan. Le fait de ne pas stocker les mots de passe en clair contribuera grandement à la protection de vos utilisateurs et de vos systèmes. Le principal danger du stockage des mots de passe en clair est la faiblesse du contrôle d'accès ; en fait, tout le monde peut les voir. Il est impératif (en particulier dans un environnement IaC où soudainement, davantage de personnes ont accès à des informations sensibles) que les mots de passe soient hachés de manière adéquate et que seules les personnes qui ont absolument besoin d'y accéder puissent le faire.
Consultez les pages du Secure Code Warrior pour en savoir plus sur cette vulnérabilité et sur la manière de protéger votre organisation et vos clients contre les ravages causés par d'autres failles de sécurité et vulnérabilités. Vous pouvez également essayer un défi IaC de démonstration sur la plateforme de formation Secure Code Warrior pour maintenir vos compétences en matière de cybersécurité à jour.

Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous et télécharger le PDF de cette ressource.
Secure Code Warrior là pour aider votre entreprise à sécuriser le code tout au long du cycle de développement logiciel et à créer une culture où la cybersécurité est une priorité. Que vous soyez responsable de la sécurité des applications, développeur, responsable de la sécurité des systèmes d'information ou toute autre personne impliquée dans la sécurité, nous pouvons aider votre entreprise à réduire les risques liés à un code non sécurisé.
Consulter le rapportRéserver une démonstrationMatias Madou, Ph.D. ist Sicherheitsexperte, Forscher, CTO und Mitbegründer von Secure Code Warrior. Matias promovierte an der Universität Gent in Anwendungssicherheit mit Schwerpunkt auf statischen Analyselösungen. Später kam er zu Fortify in den USA, wo er feststellte, dass es nicht ausreichte, ausschließlich Codeprobleme zu erkennen, ohne Entwicklern beim Schreiben von sicherem Code zu helfen. Dies inspirierte ihn dazu, Produkte zu entwickeln, die Entwickler unterstützen, die Sicherheitslast verringern und die Erwartungen der Kunden übertreffen. Wenn er nicht als Teil von Team Awesome an seinem Schreibtisch sitzt, steht er gerne auf der Bühne und präsentiert auf Konferenzen wie der RSA Conference, BlackHat und DefCon.
Matias ist Forscher und Entwickler mit mehr als 15 Jahren praktischer Erfahrung in der Softwaresicherheit. Er hat Lösungen für Unternehmen wie Fortify Software und sein eigenes Unternehmen Sensei Security entwickelt. Im Laufe seiner Karriere hat Matias mehrere Forschungsprojekte zur Anwendungssicherheit geleitet, die zu kommerziellen Produkten geführt haben, und verfügt über mehr als 10 Patente. Wenn er nicht an seinem Schreibtisch ist, war Matias als Ausbilder für fortgeschrittene Schulungen zur Anwendungssicherheit tätig und hält regelmäßig Vorträge auf globalen Konferenzen wie RSA Conference, Black Hat, DefCon, BSIMM, OWASP AppSec und BruCon.
Matias hat an der Universität Gent in Computertechnik promoviert, wo er Anwendungssicherheit durch Programmverschleierung studierte, um das Innenleben einer Anwendung zu verbergen.
Lorsqu'il s'agit de déployer une infrastructure sécurisée sous forme de code dans votre propre organisation, où en êtes-vous ? Il peut s'agir d'une courbe d'apprentissage, mais le fait d'apprendre les ficelles du métier vous permettra d'améliorer vos compétences, de vous démarquer de vos pairs et d' assurer la sécurité des données des utilisateurs finaux.
Avant de commencer ce nouveau chapitre de notre dernière série Coders Conquer Security, j'aimerais vous inviter à jouer à un défi gamifié de la vulnérabilité du stockage des données sensibles ; jouez maintenant et choisissez entre Kubernetes, Terraform, Ansible, Docker ou CloudFormation :
Comment cela s'est-il passé ? Si vos connaissances ont besoin d'être approfondies, lisez ce qui suit :
De nos jours, les mots de passe sont la clé de la plupart des sécurités informatiques. Même si d'autres méthodes de sécurité sont utilisées, comme l'authentification à deux facteurs ou la biométrie, la plupart des organisations utilisent toujours la sécurité basée sur les mots de passe comme un élément de leur protection. Pour de nombreuses entreprises, les mots de passe sont utilisés exclusivement.
Nous utilisons tellement les mots de passe que nous avons même des règles sur la manière de les créer. Cela est censé les rendre moins vulnérables aux attaques par force brute ou même aux devinettes. Bien entendu, certaines personnes continuent d'utiliser des mots de passe faibles, comme le montre un rapport récent de NordPass. Il est difficile de croire qu'en 2020, les gens utilisent encore 12345 ainsi qu'un tas d'autres mots devinables comme chocolat, mot de passe et Dieu pour protéger leurs actifs les plus sensibles.
Il y aura toujours des personnes qui ne se soucient pas d'utiliser des mots de passe forts, mais la plupart des organisations professionnelles obligent les utilisateurs à rédiger leurs mots ou phrases d'accès d'une certaine manière. Nous connaissons tous les règles : les mots de passe doivent comporter au moins huit caractères et être composés de lettres majuscules et minuscules, avec au moins un chiffre et un caractère spécial.
Le problème, c'est que même si les utilisateurs respectent les règles relatives à la création des mots de passe les plus forts, cela ne sert à rien si tous les mots de passe sont stockés en clair. Le mot de passe 12345 est tout aussi mauvais que Nuts53!SpiKe&Dog12 si un pirate informatique est en mesure de lire l'intégralité du fichier de mots de passe.
Pourquoi est-il dangereux de stocker des mots de passe en clair ?
Le stockage des mots de passe en clair est une mauvaise chose car il met en danger à la fois le système et les utilisateurs. Il est évident qu'un pirate informatique capable de trouver et de lire chaque mot de passe utilisé pour accéder à un système serait un désastre. Il lui suffirait de trouver un utilisateur disposant d'identifiants d'administrateur pour compromettre l'ensemble du système ou du site. Et comme il utiliserait des noms d'utilisateur et des mots de passe appropriés, la sécurité interne pourrait ne pas détecter l'intrusion ou la détecter longtemps après que les dégâts ont été causés.
Faciliter le vol des mots de passe stockés en clair par les attaquants nuit également aux utilisateurs, car de nombreuses personnes réutilisent leurs mots de passe. Parce que nous avons rendu les mots de passe si difficiles à créer, beaucoup de gens réutilisent ceux dont ils se souviennent sur plusieurs sites. Si un pirate compromet un fichier de mots de passe, il essaiera presque certainement d'accéder à d'autres systèmes en utilisant le même nom et le même mot de passe, ce qui expose les utilisateurs à un risque élevé de délits secondaires.
Il est relativement facile de stocker accidentellement des mots de passe en texte clair ou de ne pas se rendre compte que cela pourrait causer des problèmes majeurs à l'avenir. Par exemple, le code suivant est une méthode courante utilisée pour stocker les mots de passe lors de la définition d'une ressource AWS à l'aide de modèles Terraform :
ressource "aws_db_instance" "default" {
engine = "mysql"
allocated_storage = 10
instance_class = "db.t2.micro"
username = "admin"
password = "s3.cr3t.admin.p2ss"
db_subnet_group_name = aws_db_subnet_group.default.name
vpc_security_group_ids = [aws_security_group.default.id]
}
Dans cet exemple, le mot de passe utilisé pour gérer l'instance de la base de données MySQL dans AWS est stocké en clair. Cela signifie que toute personne ayant accès au dépôt de code source peut le lire, voire le copier.
La protection des mots de passe varie en fonction du cadre, mais il existe des méthodes de protection pour chaque plateforme. Par exemple, le mot de passe MySQL peut être stocké dans un espace de stockage sécurisé comme AWS Secrets Manager :
resource "aws_db_instance" "default" {
engine = "mysql"
allocated_storage = 10
instance_class = "db.t2.micro"
username = "admin"
password = "${data.aws_secretsmanager_secret_version.password.secret_string}"
db_subnet_group_name = aws_db_subnet_group.default.name
vpc_security_group_ids = [aws_security_group.default.id]
}
Dans cet exemple, le modèle Terraform obtiendra le mot de passe du service AWS Secrets Manager et il ne sera jamais stocké en clair dans les fichiers du modèle.
Protéger les mots de passe en évitant le stockage en clair
Les mots de passe sont les clés de votre royaume et ne devraient jamais être stockés en clair. Même les personnes internes à une organisation ne devraient pas avoir accès à un grand dépôt non protégé de mots de passe, et cela ne devrait pas être un protocole d'entreprise accepté (il existe de nos jours de nombreux gestionnaires de mots de passe qui permettent le partage crypté des informations d'identification - pas d'excuses !) Il y a également le risque que des personnes internes malveillantes fouillent dans les fichiers et accèdent à des endroits où elles ne le devraient pas.
Et dans le cas d'une attaque extérieure, imaginez le double effet possible si une porte dérobée vers votre base de données est trouvée grâce à quelque chose d'aussi simple qu'une vulnérabilité d'injection SQL, et qu'ils accèdent également au répertoire où les mots de passe sont stockés. Vous pensez qu'il s'agit là d'un trop grand nombre d'étapes truffées d'erreurs pour que cela porte ses fruits ? Malheureusement, c'est exactement ce scénario qui s'est produit lors de la faille de Sony en 2011. Plus d'un million de mots de passe de clients étaient stockés en clair, et le groupe de pirates Lulzsec a accédé à ces mots de passe et à bien d'autres encore par le biais d'une banale attaque par injection SQL.
Tous les mots de passe doivent être protégés par les défenses disponibles dans le cadre d'appui. Pour Terraform, les mots de passe ne doivent jamais être stockés dans des fichiers modèles. Il est recommandé d'utiliser un stockage sécurisé comme AWS Secrets Manager ou Azure Key Vault, en fonction du fournisseur d'infrastructure.
Obliger les utilisateurs à créer des mots de passe sécurisés est une bonne idée, mais vous devez également faire votre part du travail en arrière-plan. Le fait de ne pas stocker les mots de passe en clair contribuera grandement à la protection de vos utilisateurs et de vos systèmes. Le principal danger du stockage des mots de passe en clair est la faiblesse du contrôle d'accès ; en fait, tout le monde peut les voir. Il est impératif (en particulier dans un environnement IaC où soudainement, davantage de personnes ont accès à des informations sensibles) que les mots de passe soient hachés de manière adéquate et que seules les personnes qui ont absolument besoin d'y accéder puissent le faire.
Consultez les pages du Secure Code Warrior pour en savoir plus sur cette vulnérabilité et sur la manière de protéger votre organisation et vos clients contre les ravages causés par d'autres failles de sécurité et vulnérabilités. Vous pouvez également essayer un défi IaC de démonstration sur la plateforme de formation Secure Code Warrior pour maintenir vos compétences en matière de cybersécurité à jour.
Table des matières
Matias Madou, Ph.D. ist Sicherheitsexperte, Forscher, CTO und Mitbegründer von Secure Code Warrior. Matias promovierte an der Universität Gent in Anwendungssicherheit mit Schwerpunkt auf statischen Analyselösungen. Später kam er zu Fortify in den USA, wo er feststellte, dass es nicht ausreichte, ausschließlich Codeprobleme zu erkennen, ohne Entwicklern beim Schreiben von sicherem Code zu helfen. Dies inspirierte ihn dazu, Produkte zu entwickeln, die Entwickler unterstützen, die Sicherheitslast verringern und die Erwartungen der Kunden übertreffen. Wenn er nicht als Teil von Team Awesome an seinem Schreibtisch sitzt, steht er gerne auf der Bühne und präsentiert auf Konferenzen wie der RSA Conference, BlackHat und DefCon.

Secure Code Warrior là pour aider votre entreprise à sécuriser le code tout au long du cycle de développement logiciel et à créer une culture où la cybersécurité est une priorité. Que vous soyez responsable de la sécurité des applications, développeur, responsable de la sécurité des systèmes d'information ou toute autre personne impliquée dans la sécurité, nous pouvons aider votre entreprise à réduire les risques liés à un code non sécurisé.
Réserver une démonstrationTéléchargerRessources pour débuter
Trust Agent:AI - Secure and scale AI-Drive development
AI is writing code. Who’s governing it? With up to 50% of AI-generated code containing security weaknesses, managing AI risk is critical. Discover how SCW's Trust Agent: AI provides the real-time visibility, proactive governance, and targeted upskilling needed to scale AI-driven development securely.
La puissance de la sécurité des applications OpenText + Secure Code Warrior
OpenText Application Security and Secure Code Warrior combine vulnerability detection with AI Software Governance and developer capability. Together, they help organizations reduce risk, strengthen secure coding practices, and confidently adopt AI-driven development.
Secure Code Warrior corporate overview
Secure Code Warrior is an AI Software Governance platform designed to enable organizations to safely adopt AI-driven development by bridging the gap between development velocity and enterprise security. The platform addresses the "Visibility Gap," where security teams often lack insights into shadow AI coding tools and the origins of production code.
Thèmes et contenus de la formation Securecode
Nos contenus de pointe sont constamment développés afin de s'adapter à l'évolution constante du paysage du développement logiciel, en tenant compte de votre rôle. Les thèmes abordés couvrent tous les domaines, de l'IA à l'injection XQuery, et sont proposés pour une multitude de rôles, des architectes et ingénieurs aux chefs de produit et responsables assurance qualité. Nous vous invitons à découvrir un aperçu de notre catalogue de contenus classés par thème et par rôle.
Ressources pour débuter
Cybermon est de retour : les missions KI « Beat the Boss » sont désormais disponibles sur demande.
Cybermon 2025 Beat the Boss est désormais disponible toute l'année dans SCW. Il utilise des exigences de sécurité IA/LLM avancées pour renforcer le développement sécurisé de l'IA à grande échelle.
Explication de la loi sur la cyber-résilience : implications pour le développement de logiciels sécurisés dès la conception
Découvrez les exigences de la loi européenne sur la cyber-résilience (CRA), à qui elle s'applique et comment les équipes de développement peuvent s'y préparer en adoptant des méthodes sécurisées, en prévenant les failles de sécurité et en renforçant les compétences des développeurs.
Facteur 1 : Critères de réussite définis et mesurables
Le catalyseur n° 1 inaugure notre série en dix parties intitulée « Les catalyseurs de la réussite » et démontre comment un codage sécurisé peut être associé à des résultats commerciaux tels que la réduction des risques et la rapidité afin d'atteindre une maturité programmatique à long terme.




